कुमारी रोहिणी आईडीआर हिन्दी में संपादकीय सलाहकार हैं। वे पेंगुइन रैंडम हाउस और रॉयल कॉलिन्स जैसे प्रकाशकों के लिए एक फ़्रीलांसर अनुवादक के रूप में काम करती हैं और मिशेल ओबामा की बिकमिंग सहित विभिन्न पुस्तकों का अंग्रेजी से हिंदी में अनुवाद किया है। इसके अलावा वे दिल्ली के जामिया मिल्लिया इस्लामिया में कोरियाई भाषा एवं साहित्य पढ़ाती हैं। रोहिणी ने दिल्ली के जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय से कोरियाई भाषा एवं साहित्य में एम और पीएचडी किया है और इस क्षेत्र में पीएचडी करने वाली वे पहली शोधार्थी हैं।